Which policy governs the domain?

The extension decides. Most generic top-level domains fall under the UDRP; many country codes have their own policy.